শৃঙ্খল বাঁধিয়া রাখে এই জানি সবে,

আশার শৃঙ্খল কিন্তু অদ্ভুত এ ভবে।  

সে যাহারে বাঁধে সেই ঘুরে মরে পাকে,

সে বন্ধন ছাড়ে যবে স্থির হয়ে থাকে।

                   ১৮

মেঘৈর্মেদুরমম্বরং বনভুবঃ শ্যামাস্তমালদ্রুমৈর্‌ -

নক্তং ভীরুরয়ং ত্বমেব তদিমং রাধে গৃহং প্রাপয়।

                          — জয়দেব : গীতগোবিন্দ, ১ . ১

অম্বর অম্বুদে স্নিগ্ধ,

      তমালে তমিস্র বনভূমি,

তিমিরশর্বরী, এ যে

      শঙ্কাকুল — সঙ্গে লহো তুমি।

      পা ঠা ন্ত র

মেঘলা গগন, তমাল - কানন

      সবুজ ছায়া মেলে —

আঁধার রাতে লও গো সাথে

      তরাস - পাওয়া ছেলে।

             ১৯

পততি পতত্রে বিচলতি পত্রে

            শঙ্কিতভবদুপযানম্‌।

রচয়তি শয়নং সচকিতনয়নং

            পশ্যতি তব পন্থানম্‌॥

                   — জয়দেব : গীতগোবিন্দ, ৫ . ১০