রূপান্তর

               ১৫

 

শাস্ত্রং সুচিন্তিতমপি প্রতিচিন্তনীয়ং

স্বারাধিতোহপি নৃপতিঃ পরিশঙ্কনীয়ঃ।

অঙ্কে স্থিতাপি যুবতিঃ পরিরক্ষণীয়া

শাস্ত্রে নৃপে চ যুবতৌ চ কুতো বশিত্বম্‌॥

 

                          — বানর্যষ্টক, ২

 

যত চিন্তা কর শাস্ত্র, চিন্তা আরো বাড়ে।

যত পূজা কর ভূপে, ভয় নাহি ছাড়ে।

কোলে থাকিলেও নারী, রেখো সাবধানে। —

শাস্ত্র নৃপ নারী কভু বশ নাহি মানে।

 

                 ১৬

 

যা স্বসদ্মনি পদ্মেহপি সন্ধ্যাবধি বিজৃম্ভতে

ইন্দিরা মন্দিরেহন্যেষাং কথং তিষ্ঠতি সা চিরম্‌॥

 

                          — শার্ঙ্গধরপদ্ধতি, ৪৭১

 

যে পদ্মে লক্ষ্মীর বাস, দিন - অবসানে

সেই পদ্ম মুদে দল সকলেই জানে।

গৃহ যার ফুটে আর মুদে পুনঃপুনঃ

সে লক্ষ্মীরে ত্যাগ করো, শুন, মূঢ়, শুন।

 

                ১৭

 

আশা নাম মনুষ্যাণাং কাচিদাশ্চর্যশৃঙ্খলা।

যয়া বদ্ধাঃ প্রধাবন্তি মুক্তাস্তিষ্ঠন্তি পঙ্গুবৎ॥

 

          — ভর্তৃহরিসুভাষিতসংগ্রহ, ৪০৫