পয়সা কমলেন বিভাতি সরঃ।

মণিনা বলয়ং বলয়েন মণির্‌ -

মণিনা বলয়েন বিভাতি করঃ।

শশিনা চ নিশা নিশয়া চ শশী

শশিনা নিশয়া চ বিভাতি নভঃ।

কবিনা চ বিভুর্বিভুনা চ কবিঃ

কবিনা বিভুনা চ বিভাতি সভা।

                           — নবরত্নমালা

জলেতে কমল, জল কমলে,

শোভয়ে সরসী কমলে জলে।

মণিতে বলয়, বলয়ে মণি,

মণি বলয়েতে শোভয়ে পাণি।

নিশিতে শশী, শশীতে নিশি,

আকাশের শোভা উভয়ে মিশি।

কবিতে নৃপতি, নৃপেতে কবি,

নৃপ - কবি - যোগে সভার ছবি।

                ৩৪

যথৈকেন ন হস্তেন তালিকা সংপ্রপদ্যতে

তথোদ্যমপরিত্যক্তং কর্ম নোৎপাদয়েৎ ফলম্‌।

                                 — নবরত্নমালা

এক হাতে তালি নাহি বাজে,

      যে কাজ উদ্যমহীন

            ফলোদয় না হয় সে কাজে।